2009年 11月 12日
La memoria del viaggio  Venezia *Ponte dei Sospiri


f0208350_1441756.jpg
Ponte dei Sospiri
溜息の橋
16世紀に架けられた白の大理石で 造られた橋。
外観は美しいが、ここは囚人が牢獄へ移される時に通る橋なので
内部は木造の質素な造りになっている。

この橋からの眺めは、囚人が見る最後のヴェネツィアの景色だった。
溜息の橋という名前は、囚人たちが窓の外の美しい景色を見渡し、
この世に別れを告げて溜息をついたことから、
詩人のバイロンが名付けたものである。


私も実際に 橋から外の景色を眺めてみましたが、
そんなエピソードを聞くと、美しい景色が
何だか憂いを帯びて見えました (T.T)

そしてもうひとつ、こんなロマンティックな言い伝えもあるのです。
恋人同士がこの橋の下で 日没時にゴンドラに乗ってkissすると
永遠の愛が約束されるのだそうです。



天国と地獄は、いつも背中合わせなのでしょうか。。。

[PR]

by amarlaux | 2009-11-12 14:51 | Venezia


<< La memoria del ...      La memoria del ... >>